айырмакъ | AYIRMAQ

• айырмакъ | ayırmaq(2013 кр)
  1. отделять, обособлять; изолировать; оьзгелерден айырып салмакъ изолировать кого-что-л. от других; эмчекден ~ отнять (отлучить) от груди; къозуланы ~ отлучить ягнят [от маток]; сёзню айыргъычлар булан ~ выделить слово запятыми 2) разделять, разъединять; разнимать; разлучать; ябушагъанланы ~ разнять дерущихся 3) различать, отличать, дифференцировать; тюзню ялгъандан ~ отличать правду от лжи 4) выделять, отбирать для чего-л. 5) отрывать, отвлекать; кагъыздан гёзюн ~ оторвать взгляд от бумаги 6) отдирать, сдирать (кору с дерева) 7) выбирать, избирать; депутатлыкъгъа ~ выбирать депутатом 8) разбираться в чём; терсни, тюзню ~ разобраться, кто виноват, кто прав 9) перебирать, сортировать что; картопну ~ перебрать картофель; айырып алмакъ выбрать, отобрать что; урлукъну ~ сортировать семена 10) разводить (супругов); эр-къатынны ~ развести мужа и жену 11) хим., физ. разлагать, расщеплять что (на составные части); сувну водород булан кислородгъа ~ разложить воду на водород и кислород

Назад