бош¹ | BO޹
- пустой, порожний; ~ бёчке порожняя, пустая бочка; ~ къутукъ пустая коробка; ~ уьй пустой дом; кисеси ~ его карман пуст; ичи ~ полый, пустой 2) незанятый, свободный; вакантный; ~ адам незанятый человек; ~ заман свободное время; ~ ер а) свободное место; б) вакантное место; ~ болмакъ освободиться; телефон ~ телефон свободен; ~ минутум ёкъ у меня нет ни одной свободной минуты; ~ тюгюлмен я занят; мне некогда; ~ заманымда гелирмен я приду в свободное время 3) пустой, пустейший; ~ зат пустяк; ~ затлар булан машгъул болмакъ заниматься пустяками 4) несостоятельный; необоснованный; бессмысленный, пустой; ~ сёз пустой разговор; болтовня; пустословие; ~ сандыракъ пустая болтовня; ~ умутлар несбыточные мечты; ~ хабар неверные слухи; ~ иш пустая затея 5) тщетный, напрасный, безрезультатный, бесполезный // тщетно, напрасно, безрезультатно, бесполезно; бары да къыйыныбыз ~уна гетди все наши труды окзались напрасными; ~ айланып турмакъ бездействовать; бездельничать, слоняться, болтаться