Qoşumnu endir →
анат. палец; баш~ большой палец; иман ~ указательный палец; орта ~ средний палец; атсыз (оьксюз) ~ безымянный палец; чиначай ~ мизинец; аякъ ~лар пальцы ног; ~ учдан бийимек танцевать на носках (на кончиках пальцев); ~ларын шакъырлатмакъ щёлкать пальцами; ~ын сормакъ сосать палец (о ребёнке); ~ гьызлары отпечатки пальцев; ~ учдан юрюмек ходить на цыпочках; ~ басмакъ приложить палец (вместо подписи); ~ы булан гёрсетмек прям., перен. указывать пальцем на кого-то; беш де ~ы йимик билмек знать как свои пять пальцев ◊ ~ын сувукъ сувгъа тийдирмей ничего не делать (букв. не опускать даже палец в холодную воду); къолдагъы ~ лар да тенг тюгюл погов. и пальцы на руке не равны (все люди разные); ~ сукъса, бал эксир погов. сунешь палец, мёду станет меньше; ~ын хапмакъ кусать локти, сожалеть, досадовать