тюртмек | TÜRTMEK

• тюртмек | türtmek(2013 кр)
  1. толкать, подталкивать, пихать кого-что; наталкивать кого; таягъын ерге ~ ткнуть палкой в землю; тюрпюп гёрсетмек тыкать пальцем, указывать; тюртюп чыгъармакъ вытолкнуть; тюрпюп тюшюрмек сьолкнуть; къабургъасына ~ толкнуть в бок; тюртюп ярдан тюшюрмек сбросить со скалы; гёзюне ~ тыкать в глаза 2) тормошить, подгонять кого; тюртюп уятмакъ растолкать, разбудить кого 3) перен. обижать, оскорблять кого; издеваться над кем; даим тюртюп сёйлеп турмакъ говорить постоянно одные, оскорительные слова в чей-л. адрес 4) перен. отталкивать, отдалять кого; тюртюп ари салмакъ отталкивать от себя ◊ тюртюп гёзюн чыгъармакъ выколоть кому-л. глаз; гёзге тюртсенг, гёзюнг гёрмей темно, хоть глез выколи

Retour