даром; бесплатно // даровой, бесплатный; ~ ишлемек работать бесплатно; ~ алмакъ взять бесплатно 2) напрасно, зря; ону гьаракаты ~ гетмеди его старания не пропали даром ◊ ~ адам тюгюл он загадочный человек; ~ къуйрукъ ёлда ятмаспосл. бесплатный курдюк на дороге не валяется (соотв. бесплатный сыр бывает в мышеловке)