прям., перен. краснеть, розоветь, делаться красным (румяным); ону гёзлери къызаргъан у него покраснели глаза; сувукъдан ону бети къызарды от холода его лицо разрумянилось; яякъларым къызаргъан у меня горят щёки; къып-къызыл болуп ~ а) раскалиться докрасна; б) залиться румянцем; къызаргъан а) румяный, розовый; б) воспалённый; __къызаргъан гёзлер воспалённые глаз__а 2) жариться; эт къызарды мясо поджарилось; къызаргъан картоп жареная картошка 3) краснеть, виднеться – о красном; ёл ягъада итбурунлар къызара обочины краснеют плоды шиповника 4) перен. стыдиться; ол этген иш саялы мен къызардым за его поступок я покраснел; ахшамгъы кёк къызарса, гелиним улан тапгъандай, эртенги кёк къызарса, элимни явчапгъандайпогов., примета если вечернее небо обагрится, утром будет хорошая погода, а если утренеее небо обагрится – быть плохой погоде (букв. если вечернее небо обагрится, то как невеста родила сына, а если утреннее небо обагрится, равносильно нашествию врагов на село)
Télécharger l'application →