внутренность, внутренняя часть; полость; ~бавурлар потроха (животного); ~къарын потроха, внутренности; ~май нутряное сало, нутряной жир 2) нутро, внутренности; ~и гетмек расстройство желудка, понос; ~им авруй у меня все болит; ~им гююп бара у меня внутри все горит 3) душа, душевное состояние, психический мир человека; ~им ачытып гетди у меня защемило сердце; ~ибушмакъ беспокоиться, переживать за кого-что-л.;~ин билмек узнать, выпытать чьи-л. секреты; ~инде дерти ёкъ нет никаких забот; горя не знает; ~инден сююнмек обрадоваться в душе чему-л. 4) сердцевина, ядро, мякоть; къозну ~и ядро ореха; харбузну ~и мякоть арбуза 5) начинка, фарш; ~ине картоп салмакъ начинять картофелем 6) в роли служебного слова:~ине в(о) что-л., внутрь чего-л.;~инде а) в(о), внутричего-л.;уьйню ~инде в доме; б) в, средикого-чего-л.; между кем-чем-л.;оланы ~инде среди них, между ними; в) во время, в течение, за (какой-л. промежуток времени); аз заманны ~инде за короткий срок, в течение короткого промежутка времени; ~инден из, изнутричего-л.;уьйню ~инден из дома 7) в функции служ. имени;~и булан по чему, через что, сквозь что тайна, секрет ◊ ~ дюнья внутренний мир; ~и аврумай он не беспокоится, не тревожится, не волнуется; ~и гете он поносит; ~и гюе (яна) сильно горюет; ~ин ачды он излил свою душу; ~инде жаны ёкъ душа ушла в пятки; ~ инден охумакъ читать про себя, не вслух, в уме, мысленно; ~гёлек нижняя рубаха; ~ гийим нижнее бельё; ~и-тышына наизнанку, навыворот
Télécharger l'application →