Télécharger l'application →
мест. опред. каждый, всякий, любой; ~ адам каждый человек; ~ адамгъа бир алма на каждого человека по одному яблоку; ону ~ абаты его каждый шаг; ~ абат сайын на каждом шагу; ~- бир минутдан через каждую минуту; ~ беш минутдан через каждые пять минут; ~ -бири каждый из них; ~ ерде везде, всюду; повсеместно; ~ зат всё, все вещи; все предметы; ~ затны тарыкъ ери бар каждая вещь имеет своё назначение; ~ гече каждый вечер, каждая ночь; ~ ким все; все люди; каждый человек; ~ ким не ойлашагъанны айтды каждый сказал, что думает; ~ гюн де, ~ гече де каждый день и каждая ночь; ~ не де всё; все вещи; все предметы; ~ гюн каждый день; ~ заман всегда; постоянно; всё время; ~-бир ерде везде, всюду; повсюду; ~ гюнгю ежедневный, повседневный; ~ затны оьзюню заманы болур всему своё время; ~ тюрлю разный, различный, разнообразный; ~ ким билгенин айтар посл. каждый скажет, что знает; ~ гишини бир дерти, тирменчини сув дерти посл. у каждого своя забота, а у мельника – вода (соотв. у кого что болит, тот о том и говорит) ◊ ~ нечик буса да как бы там ни было, так или иначе; ~ чакъда а) в любое время, всегда; б) в любую погоду; ~ якъдан всесторонне; ~ заманлыкъ всегдашний, неизменный, постоянный; ~ негер де на всё что угодно; ~ не болуп гетсе де что бы там ни случилось; ~ къайсыбыз да любой из нас; ~ къачан да всегда, во всякое время; ~ гьалда во всяком случае; при всех обстоятельствах; ~ тюрлю ёл булан всячески, всякими путями