гьакъ | HAQ

• гьакъ | haq(2013 кр)
  1. истина, правда // истинный, правдивый, правильный, верный; объективно существующий; ~ дюнья объективный мир; ~ зат (или гьакълыкъ) истина; реальность; ~ герти истинная правда; ~ яшав реальная жизнь; ~ сёз аччы болур посл. правдивое слово бывает горьким (соотв. правда глаза колет) 2) право; бизин ишибизге къошулмагъа ону не ~ы бар? какое он имеет право вмешиваться в наши дела? 3) плата за труд, заработок, зарплата; вознаграждение; айлыкъ ~ месячный заработок; оклад; ёл ~ плата за проезд; иш ~ зарплата; къошум ~ дополнительный заработок, дополнительная оплата; дотация; ону ~ы эки юз манат его оклад двести рублей; ~ын алмакъ а) получить свою долю; б) получить заработок; в) перен. дать сдачи, отомстить; ~ын бермек а) выделить долю кому; б) выдать заработок кому; ~гъа тутмакъ нанять кого за плату

Retour