айып | AYIP

• айып | ayıp(2013 кр)
  1. вина, провинность, проступок; ~ны башгъагъа салмакъ свалить вину на другого; ~ны бойнуна алмакъ брать вину на себя; ~ын ачмакъ разоблачить, вывести на чистую воду 2) изъян, недостаток; порок; ~ын тапмакъ обнаружить изъян ◊ ярлылыкъ ~ тюгюл погов. бедность не порок 3) стыд, позор, срам // постыдный, позорный; ~дыр сказ. стыдно, позорно; сагъа шулай ишни этмеге ~ тюгюлмю? не стыдно ли тебе так делать? ~ын жувмакъ смыть свой позор, оправдаться; ~ тюгюлмю? не стыдно?, не совестно?; ~ этмек порицать; совестить, стыдить, позорить; ~ын ачыв изобличение; ~ын ачмакъ изобличать; ~ иш позорный поступок ◊ ~ этмегиз не обессудьте, будьте любезны, извините; ~ны сув булан жувмассан погов. позор водой не отмоешь

Retour