азап | AZAP

• азап | azap(2013 кр)
  1. мучение, страдание, мука; пытка, истязание; ~ бермек мучить; ~ чекмек испытывать мучения, страдания; мучиться, страдать 2) кара, наказание, взыскание; ~ салмакъ карать, наказывать; ~ салыв наказание; бу не ~дыр! это что за наказание! 3) бремя, тяжесть, ярмо; ~ны тюбюнде под бременем, под тяжестью ◊ ахыратны ~бы рел. муки ада; ~дан къоркъма, айыпдан къоркъ погов. бойся не наказания, бойся позора; ахыратны ~ындан дюньяны намусу гючлю погов. мирские заботы сильнее адских мук

Retour