авур | AWUR

• авур | awur(2013 кр)
  1. тяжёлый, грузный // тяжело; грузно; ~ юк тяжёлый груз; тяжёлая ноша 2) тяжёлый, трудный, сложный; обременительный // тяжело, трудно, сложно; обременительно; ~ гюнлер тяжёлые дни; ~ гьалдан къутулмакъ выкрутиться из трудного положения; ~ этмек а) делать тяжелее, увесистее; б) отягощать, обременять; затруднять; бу магъа ~ тие а) это для меня тяжело; б) перен. это для меня обидно 3) тяжёлый, безрадостный // тяжело, безрадостно 4) тяжёлый, серьёзный (о болезни); аврувну гьалы ~ состояние больного тяжёлое 5) перен. медлительный, флегматичный, малоподвижный; ~ адам а) флегматичный человек; человек, тяжёлый на подъём; б) человек с тяжёлым характером 6) тяжёлый, душный, спёртый (о воздухе); ~ гьава тяжёлый воздух 7) обидный; ~ сёз обидные слова 8) тёмный (о цвете); ~ сари темножёлтый; ~ тюслю тёмного цвета ◊ ~ тие а) накладно; б) задевает за живое; в) это тяготит; это затрудняет; ~ гёрмек а) тяготиться кем-чем; б) принимать близко к сердцу; ~ сёзлю грубый, острый на язык; ~ сёзлю адам грубиян; __~ юк болуп тюшмек ложиться тяжким бременем; гёнгюне ~ алмакъ обижаться на кого-л.; ~ болмакъ быть в положении, забеременеть

Retour