и.д. от сора 1) вопрос // вопросительный; ~ жумла грам. вопросительное предложение; ~ белги грам. вопросительный знак; ~ бермек задать вопрос, спрашивать кого; ~гъа жавап бермек ответить на вопрос; мени бир ~ум бар у меня есть один вопрос; ~у бар гиши бармы? у кого ещё есть вопрос? 2) юр. допрос; дознание; ~ алыв допрос; ~ алмакъ допрашивать кого; ~ алынагъанлар допрашиваемые; башлапгъы (или биринчи) ~ а) первый вопрос; б) первый допрос, предварительный допрос 3) опрос // опросный; ~ кагъыз опросный лист; халкъдан ~алмакъ (или халкъгъа сорамакъ) опрос населения; референдум ◊ кёп яшагъангъа сорама, кёпню гёргенге сора посл. не спрашивай у того, кто много прожил, а спрашивай у того, кто много видел; ~ланы ва жавапланы ахшамы вечер вопросов и ответов