Download the app →
1. 1) очень, весьма, сильно, ещё более; ~ арив гюн очень хороший день; ~ яхшы: а) хороший; б) очень хорошо; ~ герекли зат очень нужная вещь; ~ къыйналмакъ сильно переживать; мен сагъа ~ разимен я очень доволен тобой; ~ тез турмакъ встать очень рано; порт ~ бузулгъан порт был сильно разрушен 2) в сочет. с именами в исх. п. больше, чем; лучше, чем и т.п.; ол менден ~ яхшы биле он знает лучше, чем я; бу ондан ~ гючлю этот сильнее, чем он 3) закрытый, запертый // закрыто, заперто; терезелени ~ бегитмек наглухо закрыть окна 2. прям., перен. твёрдый, прочный, крепкий // твёрдо, прочно, крепко; ~ инанмакъ твёрдо верить во что; уруп, ~ бегитмек прочно прибить; белин ~ байламакъ туго перевязать пояс чем ◊ къулакъгъа ~ тугой на ухо; не ~ къыйналдым хари! как я сильно пережил!; ~ анасы йыламас, ~ байлангъан чечилмес погов. бережёного Бог бережёт (букв. мать того, что прочен, не заплачет, что крепко завязано, не развяжется)