Ponuditelnıy zalog
Po tradisii, iduşey ot sostawiteley perwıx grammatik türkskix yazıkow, k ponuditelnomu zalogu, ili kauzatiwu, bez wsäkix ogoworok prinäto otnosit gruppu affiksow, slujaşix dlä peredaçi takix otnoşeniy, kogda odin uçastnik situasii pobujdayet (pozwoläyet, dayet wozmojnost) drugogo k sowerşeniü deystwiya, wırajennogo isxodnoy osnowoy. Pri etom sam grammatiçeskiy subyekt ne prinimayet neposredstwennogo uçastiya w osuşestwlenii oboznaçennogo glagolnoy osnowoy deystwiya. Termin "ponuditelnıy", tradisionno prinätıy w türkologii, udoben dlä opisanya gruppı form s kauzatiwnım znaçeniyem, xotä w bolşinstwe sluçayew nekotorıye iz etix form ne imeüt otnoşenya k sobstwenno ponuditelnomu zalogu (sm.: SİGTÄ, 284).
Netrudno ubeditsä i w nesostoyatelnosti wıdelenya pobuditelnogo i ponuditelnogo zalogow w kumıkskom yazıke (sm.: Djanayewa, 15-16). Sama priroda perwiçnıx glagolow i obrazowannıx ot nix wtoriçnıx form, a takje semantiçeskiye izmenenya, swäzannıye s poslednim prosessom, ne dopuskayut dwux razliçnıx widow otnoşeniy mejdu subyektom i obyektom deystwiya, traktuyemıx kak pobujdeniye.
Ponuditelnıy zalog w kumıkskom yazıke xarakterizuyetsä sleduüşim sootnoşeniyem znaçeniy isxodnoy osnowı i zalogoobrazuüşix affiksow.