Mutarjimden bir-eki söz
Bulay erler dünyadan Neçese miñler getdi, Qoldan qutğarıp xalqlar «Ay, seni» dep känt etdi.
İzley başlaylar yoqda, Barda qadrin✻ bilmeyler. Tarığıp talçıqmasa, Heç insapğa gelmeyler.
Awamlağa ayıp az – Cahillikden bilmey dep, Göz açıp qıñır qarap, Mal xoşuna gelmey dep.
Qızıl kükürt – asil zat, Az deyler tabulmağı. Tüşgende saqlamasa, Belgili puç bolmağı.
Bulay erler puç etip, Soñ barmaqlar xababız. Ozğan yañurnu artından Yamuçu alıp çababız.
Hürmetleme gerekbiz Elni yağın tutğannı. Napsı aytğannı etmey, Bar açuwun yutğannı.
El ağası bolsun ol Bizden hürmet alağan Añlamayğan awamnı Tüz yolğa eltip salağan.
Sözleri – ……………✻ İşleri – başğa yolda, İnsan suratlı şaytan Bolma gerekli ol da.
Abdurraşit Arslanmurzayef Yaxsaylı, 1 aprel, yıl 1926.
A. Arslanmurzayefni maqaläsın acamçadan haligi qumuq yazıwğa transliterasya etgen wa metinine bayanlıqlar yazğan – H. Orazayew