- 1. трещать (1960 рк)
несов. 1. чартламакъ; чыртылламакъ; лёд трещит буз чартлай; дрова трещат в печи агъачлар печде чыртыллай; 1. перен, (быть под угрозой распада) бузулма турмакъ; бузулмакъ, йырылмакъ, къоркъунчу болмакъ; дело трещит по всем швам иш бютюнлей бузулуп бара тура; 1. перен. разг. (болтать) бош пыртылламакъ, бош ёмакъламакъ, варылламакъ, дырыллап турмакъ; ◊ у меня голова трещит разг. башым ярылып бара; трещат морозы сувукъ чартлата.
- 2. треща́ть (2007 рк)
несов., II, -щу́ I. 1 и 2 л. не употр. чартламакъ, чыртылламакъ 2. перен; разг. пыртылламакъ. варылламакъ, дырыллап турмакъ 3. перен. йырылмакъ, бузулмакъ (иш) ◊ Голова́ трещи́т у меня́ разг. башым ярылып бара. Моро́з трещи́т сувукъ чартлата