- 1. терять (1960 рк)
несов. 1. кого-что тас этмек, ёкъ этмек; терять деньги акъча тас этмек; 1. кого-что (лишаться, перестать обладать чем-л.) айрылмакъ; терять друзей ёлдашларындан айрылмакъ; терять всякую надежду бютюнлей умут уьзмек; терять терпение сабурлугъу битмек; терять зрение гёрмейген болмакъ; терять мужество эркеклигин тас этмек; 1. в чём и без доп. (убавляться) кемимек, азалмакъ; терять в весе авурлугъу кемимек, этден тюшмек; 1. что, перен. (тратить попусту) зая этмек, тарыкъсыз йибермек; тас этмек; терять время заманын тас этмек; 1. что, на чём (терпеть ущерб) зарал гёрмек, зиян этмек; я на этом много теряю мен шу ишде кёп зарал гёремен; ◊ терять из виду кого-л. биревню гёзден тас этмек, бирев гёрюнмейген болмакъ; терять сознание эсден таймакъ; терять голову шашмакъ; терять силу гючю таймакъ; терять почву под ногами бюдюремек, оьзю-оьзюне бегенмейген болмакъ.
- 2. теря́ть (2007 рк)
несов., 1, -яю I. кого-что тас этмек, ёкъ этмек 2. перен; кого-что айрылмакъ, тас этмек, уьзмек; т. наде́жду умут уьзмек 3. в чём кемимек, азалмакъ; т. в ве́се авурлугъу кемимек 4. что зая этмек, тас этмек (заманны), зарал гёрмек ◊ Теря́ть го́лову шашмакъ. Теря́ть по́чву под нога́ми бюдюремек, оьзю-оьзюне бегенмейген болмакъ