- 1. тень (1960 рк)
ж. 1. гёлентги; отбрасывать тень гёлентгиси тюшмек, салкъынлыкъ этмек; 1. салкъынлыкъ, ярыкъ тиймейген ер; сидеть в тени салкъынлыкъда олтурмакъ; оставаться в тени 1. салкъынлыкъда токътатмакъ; 1. перен. оьзюн гёрсетип юрюмей, саламат турмакъ; ◊ у меня нет и тени сомнения менде шекликни югъу да ёкъ; бросать тень на кого-л биревге шеклик этмек; бояться собственной тени оьзюню гёлентгисинден оьзю къоркъмакъ.
- 2. тень (2007 рк)
ж, предл. в тени́, мн. -и, -е́й 1. гёлентки 2. салкъынлыкъ 3. перен. шекленув, шеклик; бро́сить т. шеклик салмакъ ◊ Одна́ тень оста́лась разг. азып битген, бир гёленткиси къалгъан