- 1. разве (1960 рк)
- частица вопр. дагъы; разве он приехал? ол гелгенми дагъы?; 1. частица (стоит ли. может быть, нужно ли) -мы (-ми, -му, -мю) экен, тюшеми экен, герекми экен дагъы; разве съездить завтра? тангала барып гелейикми экен?; 1. союз (если не) эгер… -са (-се), … -дан (-ден) башгъа; он придёт, разве только заболеет ол гележек, эгер авруп къалмаса; никто этого не знает, разве только он шону ондан башгъа бирев де билмейдир.
- 2. ра́зве (2007 рк)
частица 1. дагъы; р. он прие́хал? ол гелгенми дагъы? 2. разг…-мы (-ми, -му, -мю) экен; р. съе́здить за́втра тангала барып гелейими экен