- 1. калька (1960 рк)
ж. калька (1. ари янындан ярыкъ гёрюнеген кагъыз яда къумач; 1. шолай кагъызгъа чыгъарылгъан копия; 1. лингв, сёзню башгъа тилде бар кюйде маънасы гёчюрюлюп этилген сёз).
- 2. ка́лька (2007 рк)
ж калька (1. ари янындан ярыкъ гёрюнеген кагъыз яда къумач 2. шолай кагъызгъа чыгъарылгъан копия 3. сёзню башгъа тилде бар кюйде маънасы гёчюрюлюп этилген сёз)