- 1. взять (1960 рк)
сов. кого-что, в разн. знач. алмакъ; тутмакъ (схватить); взять деньги в долг борчгъа акъча алмакъ; взять крепость штурмом уьстюне чабып крепостну алмакъ; взять кого-л. под руку биревню къолтугъундан алмакъ (тутмакъ), къолтукъламакъ; ◊ взять себя в руки эсин жыймакъ, оьзюн оьзю елемек; взять дело в свой руки ишни оьз ихтиярына алмакъ; взять свои слова обратно берген сёзюн къайтарып алмакъ (гьёкюнмек); я возьму да скажу мен айтып да къоярман; наша взяла! разг. бизинки озду!, биз оздукъ!
- 2. взя́ть (2007 рк)
сов., I, возьму, прош. -ял, -а, -о, прич. -ятый, кр. -∅, -а, -о и -о, -ы I. см. брать 2. къоймакъ (кёмекчи сёз гьисапда); в. да и сказать айтып къоймакъ 2. пов. и неопр. в сочет. с "хотя", "хотя бы"; разг. сама (алмакъ); в. хоть это шуну сама алмакъ. ◊ С чего (или откуда) ты (он) взя́л? разг. къайдан алдынг (алды)? Взя́тие (/ий/) ср. (к I знач.)