Къумукъ Тил

погов. Невежда (необразованный) не поймет, нахал (наглец) не послушается. соотв. Дурака учить что мёртвого лечить. Дурака сколько ни вари, от него всё дурью пахнет